close
- 海鮮吃到飽 復興 鶯歌燒烤推薦.鶯歌團購美食 海鮮吃到飽 復興
- 鶯歌火鍋推薦 平價 燒烤 湖口.燒烤 復興 鶯歌火鍋推薦 平價
- 桃園 燒烤推薦 土城中秋烤肉食材.土城 燒烤推薦 桃園 燒烤推薦
- 八德烤肉食材 楊梅團購美食.楊梅烤肉食材 八德烤肉食材
- 中壢火鍋吃到飽 新莊 燒烤推薦.新莊 燒烤 中壢火鍋吃到飽
▲好市多賣場。（圖／記者張一中攝）
生活中心／綜合報導
美式量販店好市多（Costco）進軍台灣20年來，一直受到消費者青睞，每到假日總是人潮大爆滿。不過就有民眾覺得，賣場的無門入口是浪費能源；對此，好市多跳出來解釋，其特殊設計比實體門的節電效果還要好。
據《蘋果》報導，有民眾投訴，賣場冷氣從早開到晚，卻沒有設置實體門，讓冷氣從無門入口流失，造成能源上的浪費；因此，他向賣場詢問，得到的答案卻是有大件貨品要入場，而且全世界都這樣設計。
▲賣場出口。（圖／東森新聞）
該民眾聽完覺得好市多不考慮在地化，認為其態度像是「缺電是你家的事，我們是世界一致性，沒法管到這麼多」。對此，好市多解釋道，雖然沒有裝設玻璃門和鐵門，但出入口上方都有強力吹風口設計，這種強力風壓能有效隔離溫度，阻隔室內外空氣對流，冷氣較不會跑到室外。
好市多指出，設計賣場時，環保節能都會在考慮中，能源使用越多，營運成本相對越高，根據美國好市多營運20多年的經驗，風壓比玻璃門的節電效果更好，所以全台賣場出入口也都比照這樣的設計。
即便莫言獲得諾貝爾文學獎的肯定，但中國文學過去並沒有真正進入西方主流讀者的日常生活。近年，中國網文似乎翻越了這一道高牆，作為「武俠世界」創始人，RWX認為，快感和新鮮感是如今中國網路小說在北美盛行的主因。
googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1489561879560-0'); });
RWX表示，在「武俠世界」的讀者，現階段看來仍是好奇與情感上的好感居多，但就像很多人對日本的印象就是忍者、劍客，對中國文化的認識第一印象仍是功夫，「如果中國網路小說和中國文化真的能不斷擴大影響，再過20、30年，或許更文化的概念會被更多人認識。」
if (typeof (ONEAD) !== "undefined") { ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || []; ONEAD.cmd.push(function () { ONEAD_slot('div-inread-ad', 'inread'); }); }
至於閱讀的快感，RWX認為在今日的網路世界，中西方讀者的快感需求並無不同，主要看重的是新鮮感，「中國的這些武俠玄幻對國外讀者來說是嶄新的，像修仙這個概念在西方也是沒有的，再過幾年我不知道這種新鮮感還有沒有，但現在還有。」儘管許多人冀望於中國網路小說的輸出，也是將中國文化「打包」輸出，但RWX坦言，以金庸、古龍來說，到現在讀者都還很少，就因為「他們太中國化」，而現在許多玄幻小說，吸收了西方尤其是遊戲文化，才容易讓人覺得熟悉。因此，若一個作品有太多的文言文、奇筋八脈等，光是翻譯已太吃力，讀者會相對小眾。RWX坦言：「翻譯，除了你自己有語言天賦，別人寫得越好，你會越有壓力。」他以自己翻譯古龍的《天涯．明月．刀》為例，「讀的人很少，有很深的隔閡。」又以貓膩的《擇天記》為例，已有2個譯者譯到一半放棄。RWX對新進站的讀者，首先仍推薦《盤龍》，其次是《我欲封天》，不論國外的譯者與讀者，幾百萬字的「培訓」，仍是免不了的過程。(旺報) var _c = new Date().getTime(); document.write('');
年菜外帶推薦
if (typeof (ONEAD) !== "undefined") {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot('div-mobile-inread', 'mobile-inread');
});
}
台南 火鍋料宅配
《你用我送》
【活動名稱】：你用我送
【活動時間】：12月25日0點起至12月28日23:59分
【活動對象】：全服玩家(不包含"開服慶典"舉辦中伺服器)
【活動內容】：活動期間，消耗指定物品達到指定條件，即可獲得幸運禮盒，同時消耗排行前10名還可額外獲得對應禮包，更有稀有靈石等著你唷！
仙石消耗榜
排名
玩家姓名
仙石消耗數量
獎勵
1
Nicegame小弟
???
血煉天晶(1級)(綁)x1
2
Nicegame小妹
尾牙禮品???
仙石消耗新貴禮包(綁)x1
3
仙兒
???
仙石消耗達人禮包(綁)x1
4~10
Nicegame小編
???
仙石消耗新銳禮包(綁)x1
活動期間消耗500仙石的玩家
幸運禮盒(綁)x5(限領一次)
【溫馨提示】:
仙石消耗至尊禮包：開啟後可獲得幸運禮盒(綁)x10、洗煉神石(綁)x5、洗煉仙晶(綁)x5
仙石消耗新貴禮包：開啟後可獲得幸運禮盒(綁)x5、洗煉神石(綁)x4、洗煉仙晶(綁)x4
仙石消耗達人禮包：開啟後可獲得幸運禮盒(綁)x3、洗煉神石(綁)x3、洗煉仙晶(綁)x3
仙石消耗新銳禮包：開啟後可獲得幸運禮盒(綁)x1、洗煉神石(綁)x1、洗煉仙晶(綁)x1
幸運禮盒：開啟後可隨機獲得珍稀寶石烈火天晶、祥瑞年獸(永久)、玄炎靈蟹(永久)、麒麟靈丹、聖豹靈丹、各種珍稀道具材料等超值好禮！
下品金翎消耗榜
排名
玩家姓名
下品金翎消耗數量
獎勵
1
Nicegame小弟
???
金翎消耗至尊禮包(綁)x1
2
Nicegame小妹
???
金翎消耗新貴禮包(綁)x1
3
仙兒
???
金翎消耗達人禮包(綁)x1
4~10
Nicegame小編
???
金翎消耗新銳禮包(綁)x1
活動期間消耗30個下品金翎的玩家
幸運禮盒(綁)x5(限領一次)
【溫馨提示】:
金翎消耗至尊禮包:開啟後可獲得幸運禮盒(綁)x6、下品金翎(綁)x6
金翎消耗新貴禮包:開啟後可獲得幸運禮盒(綁)x4、下品金翎(綁)x4
3. 金翎消耗達人禮包:開啟後可獲得幸運禮盒(綁)x2、下品金翎(綁)x2
金翎消耗新銳禮包:開啟後可獲得幸運禮盒(綁)x1、下品金翎(綁)x1
幸運禮盒：開啟後可隨機獲得珍稀寶石烈火天晶、祥瑞年獸(永久)、玄炎靈蟹(永久)、麒麟靈丹、聖豹靈丹、各種珍稀道具材料等超值好禮！
一品乘騎符消耗榜
排名
玩家姓名
一品乘騎符消耗數量
中壢火鍋料宅配獎勵
1
Nicegame小弟
???
乘騎符消耗至尊禮包(綁)x1
2
Nicegame小妹
???
乘騎符消耗新貴禮包(綁)x1
3
仙兒
???
乘騎符消耗達人禮包(綁)x1
4~10
Nicegame小編
???
乘騎符消耗新銳禮包(綁)x1
活動期間消耗40個一品乘騎符的玩家
幸運禮盒(綁)x5(限領一次)
【溫馨提示】:
乘騎符消耗至尊禮包:開啟後可獲得幸運禮盒(綁)x6、三界淨火(綁)x6、聖階魔核(綁)x50
乘騎符消耗新貴禮包:開啟後可獲得幸運禮盒(綁)x4、三界淨火(綁)x3、聖階魔核(綁)x30
乘騎符消耗達人禮包:開啟後可獲得幸運禮盒(綁)x2、三界淨火(綁)x2、聖階魔核(綁)x20
乘騎符消耗新銳禮包:開啟後可獲得幸運禮盒(綁)x1、三界淨火(綁)x1、聖階魔核(綁)x10
幸運禮盒：開啟後可隨機獲得珍稀寶石烈火天晶、祥瑞年獸(永久)、玄炎靈蟹(永久)、麒麟靈丹、聖豹靈丹火鍋吃到飽淡水、各種珍稀道具材料等超值好禮！
獸靈丹消耗榜
排名
玩家姓名
銅幣消耗數量
獎勵
1
Nicegame小弟
???
幸運禮盒(綁)x6
2
Nicegame小妹
???
幸運禮盒(綁)x3
3
仙兒
???
幸運禮盒(綁)x2
4~10
Nicegame小編
???
幸運禮盒(綁)x1
活動期間消耗30個獸靈丹
幸運禮盒(綁)x2(限領一次)
幸運禮盒：開啟後可隨機獲得珍稀寶石烈火天晶、祥瑞年獸(永久)、玄炎靈蟹(永久)、麒麟靈丹、聖豹靈丹、各種珍稀道具材料等超值好禮！
【溫馨提醒】
原伺服器若有進行【開服慶典】活動時，此活動將會由系統自動下架。
若該活動遇【伺服器合併】時，玩家只需再次使用相對應的道具或是貨幣，排行榜原有數量、排名即會正常顯示。
好遊戲不囉嗦！點我直接玩！
《NiceGame》遊戲中心 營運團隊 敬上
2014-12-25
- 海鮮吃到飽 復興 鶯歌燒烤推薦.鶯歌團購美食 海鮮吃到飽 復興
- 鶯歌火鍋推薦 平價 燒烤 湖口.燒烤 復興 鶯歌火鍋推薦 平價
- 桃園 燒烤推薦 土城中秋烤肉食材.土城 燒烤推薦 桃園 燒烤推薦
- 八德烤肉食材 楊梅團購美食.楊梅烤肉食材 八德烤肉食材
- 中壢火鍋吃到飽 新莊 燒烤推薦.新莊 燒烤 中壢火鍋吃到飽
F21B4B6475438D28
留言列表
